Soft Cream in paradise

まいにちまいにち暑いですね・・・・。

息するのもつらい。しかし冷房もつらい。

低血圧には一年でもっとも過酷な季節がやってきた。

毎朝ほんとにフラフラ～。

道でひからびたミミズ、つぶれた黄金虫、そしてGのつくあいつ。

歩いてるととにかく黄金虫の死骸がおおくて、そうか

これがじきに蝉爆弾にかわってゆくのだな・・・

とおもいながら歩いてます。

どんだけ下向いて歩くねん！

暑さあいまって瞑想ぎみです。

Nagoya-part2

常滑お散歩コース

すごくゆったり南国雰囲気

いたるところで猫さまが日向ぼっこ

焼き物は最期砕いて土に還すんですね

どこの庭にも欠片が埋まっている 

ここは行きたいと思っていた廻船問屋瀧田家

廻船問屋とは昔、船を持っていた家ということ

つまりお金持ち

ここの子供たちは兄がフランス文学の翻訳家（ボリス・ヴィアンとか！）

妹は出版社の編集者（当時女性は珍しいと）になった。

家の二階で、兄弟のポートレイトが展覧されていた

ともに東大卒というわけだから、良家に生まれたらばきちんと名門学生にならなくては

いけないという「聞いてはいるけど実感のない」なにかを一瞬実感した。

兄弟のさまざまの写真はいづれもパパラッチされるセレブ風で

おもしろかった（または感慨深かった）

土管坂！！

購入した焼き物はおうちに帰ってから一度水につけて

お外で乾燥させてから使いました。

焼き物を腐らせたことがあるので、

洗ったあとはベランダで日干しする笑。

めんどうだけど焼き物は焼き物の、土の味というか

お料理的にはミネラル、お花的にはまさに土。

やっぱり焼き物すてきです。

名古屋まだまだ行きたいとこあります、

次はどの季節にいけるかな。

Nagoya - part1

One hot day in Nagoya, Tokoname.

 

真夏と違わず暑かった、梅雨明け直前の７月

一時間ほど電車にゆられて常滑へ

街全体が観光地とくゆうのゆったりした懐かしい空気

まずは陶器をぶっしょくにセラモールへ

感動的な空間！作家さんの作品もぜんぜん買えちゃうやさしい値段

行きはタクシーできたけれど、帰りはバスもなければ徒歩もきつい

  お客さんはみんな自家用車のようだった

ここは観光地というより地元名所のよう

喫茶店のママが快くタクシーをよんでくれた

駅にもどってそこから観光コースをちらり

土管坂めざしてお散歩コース

いたるところ焼き物焼き物

ユーモアたっぷりのかわいらしい子達が並んでました

弟と、いたるところに陶器があっても破壊されるような心配ないねん

治安がいいすばらしいという話

などしながら歩いた

つづく

RED CAP

As I said, I went to Nagoya on last weekend.
The weather was too hot! but it's good for walk.
I like Nagoya so much! People are really kindness.
Anyway, My first style with méchant bébé was being sporty!
Skirt is Vivienne Westwood.
I interested in cap recently.
Anyhow put on cap on your coordinate with freedom!

「家ん中やったらいくらでも撮ったる」と言われたので室内で撮りました笑

最近キャップにハマり気味で・・・méchant bébéちゃんにも！

暑過ぎてふつうに帽子かぶらないとけむりでそうなぐらいでしたが・・・

今回はおでかけ日に無理やり着たのでスポーティになりましたが（スニーカーだし）、

次はしっとりと着たいなあと思ってます！

名古屋、楽しかった！

弟の家周辺はのどか～

小学校であったり、

住宅地に急に草がおおいしげってたり・・・

素敵だ～！！！

旅行記はつづく・・・♪

Twin

明日から、名古屋へ行ってきます♪

初名古屋！すっごくたのしみ

つけてみーそかけてみーそ買って帰るぞー

味噌って好きじゃないのに俄然テンションあがるー！

I'm going to go to Nagoya tomorrow morning!
To visit my brother~~~
Hope you guys have a good weekend!

Dreamy pastel

Hey hey these lovely pieces came here now!

I think this mint green dress is daily useful on my style.

Look at this pattern, it's weird.... mysterious gothic.

You will find out that the skull was baby!

And,orderly geometric pattern was beautiful, summery.

I was in love with the pink bra at one look.

I am no guess about coordinate with bra, I know it's so hard.

but can't stop my purchase.

I love this bra in this s/s collection.

 Look at these adorable dog and cat.

Can't talk about méchant bébé without cutest their. 

ミントグリーンは鮮やかで涼しげ。

今回のこのチェーンの絵柄、赤ちゃん骸骨が初見ではびっくりしたのですが・・・

なにげにお花柄とかかわいくなっててでも骸骨はやっぱり1mmもラブリーに描かれていないという・・・

見れば見るほどダークに味があってだんだん好きになる笑。

méchant bébéのテキスタイルはMillaの公私共のパートナーLuke氏によってすべて描かれていると思われます。

méchant bébéはかわいらしいっていう表現におさまらない男性的なとこがあって、そこが容赦なくてすき。

たとえば幾何学模様って男性的だと思うんですが、méchant bébéの幾何学模様はほんとうに素敵です。

ピンクのブラですが、これはつけるとほんとうにブラです。笑顔。

でもかわいくって満足。生地がやわらかくってすごく気に入った。

なので下もセットで欲しいとおもってます。パンツかスカートどっち買おうか迷う。

上はブラだけど。まじで。笑。

この犬猫ちゃんはデザイナーふたりの家族だよ。実物もとってもかわいいそしてオサレ。

クローゼットがしあわせです。うふうふ。

méchant bébé 2012 SpringSmmer Collection

What a wonderful innovation!!

méchant bébé 2012 S/S collection is here.

Every season they surprise us.

Cool pastel color plus something darkness point,

it's my inspired from this méchant bébé 2012 S/S collection.

Oh, I really love this word that was referenced from this article.

"Cartoon heroine of terrorist"　is that right?

Unfortunately I can't read Chinese. 

(So I rely on Mr.Google always with love. haha)

"Cartoon heroine of terrorist"

I really excited!

I'd like to updating to some photo (style with méchant bébé) asap.

Before that, I will show you what my purchase next updating.

Thank you.

Some of my favorite pictures with Milla who designer of méchant bébé.

Cutest and Chicest in the world of asia! haha

遅くなりましたが愛する台湾ブランドméchant bébéの2012春夏でございます！！！

最初みたとき、ほんとうに衝撃だった・・・・。いろいろな意味で。

トレンドとかまるで無視して独自の道をどこまでも歩みはるんやなあ、と。

見れば見るほど味のあるコレクションです。

なんていうか、最初のコレクションからずっと、

ためているものを吐き出して行くっていうふうにみえていて。

そこにはじめからあった世界観の解放なんですね。

でもここにきて、少しずつ革新が生まれてる気がします。もうまじで目が離せない。

LOOKBOOKの緑の髪の女の子がめっちゃクール。

中国語をいっしょうけんめいGoogleさんで翻訳するわけですが、

「テロリスト漫画のヒロイン」って出てきた時には

うわわぁってなりました。かっこよすぎる。これ、テーマだろうか？

よく分かっていないのが悲しい・・・涙。

そうなんですよ、わたし中国語の文法をほんとうに習いたい！

しゃべれなくていいから、読みたいー

英語もままならないのに中国語とは、志だけは相変わらずごりっぱです笑。

ほんとはもっともっと欲しいアイテムがあるんだけど、

もうセールになってるぐらいでどんどんSoldOutです。

わたし、引っ越しとか部屋の賠償金とかで涙。買い逃してるうう・・・涙。